Abenduak 3: euskararen nazioarteko eguna

Gaur, abenduak 3, euskararen nazioarteko eguna ospatu dugu euskaldun guztiok. Eta leloa, urtero lez: euskarak365egun. Gure hizkuntza goraipatzeko egun bat daukagulako, eta egunerokotasunean erabiltzeko beste 364, hizkuntza egunero erabili beharreko zerbait baita. Hori dela eta, aurten, euskaldun berriak izan dira protagonistak egin diren ekitaldietan. Urkullu lehendakariak esker ona erakutsi nahi izan die, bizikidetza indartzen laguntzeagatik.

Euskeraren Eguna 1949an hasi zen ospatzen Eusko Ikaskuntza erakunde zientifikoak bultzatuta. 1995ean Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak bat eginik, Euskararen Nazioarteko Eguna instituzionalizatu zuten. Bitxia bada ere, urteko data hori aukeratu zen Francisco Xabier santu euskalduna hil zuteneko eguna zelako. Frantzisko 1552ko abenduaren 3an hil zen, eta, kondairak dioenez, hil aurreko azken hitzak bere ama-hizkuntzan izan ziren, euskaraz.

Nafarroaren eguna

Bestalde, Nafarroak ere bere eguna ospatu du gaurkoan. Uxue Barkosek, Nafarroaren aberastauna azpimarratu nahi izan du, eta horrelako egun batean eztabaida politikoak alde batera uzteko eskatu du.

______

Hoy, 3 de diciembre, los vascos hemos celebrado el día internacional del euskera. Y el lema, como todos los años: “euskarak365egun”, dado que tenemos un solo día para homenajear a nuestro idioma, y el resto de los días del año para utilizarla. Así pues, este año, los protagonistas de los diferentes actos que se han llevado a cabo han sido los euskaldunberris. El lehendakari Urkullu ha querido agradecerles por haber ayudado a "reforzar la convivencia".

 El Día del Euskera empezó a celebrarse en 1949, impulsado por la organización científica Eusko Ikaskuntza. En 1995, tanto Euskaltzaindia como el Gobierno Vasco, institucionalizaron el Día Internacional del Euskera. Aunque suene raro, se eligió esta fecha por ser el día del fallecimiento del santo Francisco Xabier. Éste la aprendió desde la cuna y no la olvidó pese a las vicisitudes sufridas en su vida. Según la leyenda, en su lecho de muerte, el 3 de diciembre de 1552, pronunció sus últimas palabras en euskera.

Día de Navarra

Por otra parte, los navarros han celebrado hoy el Día de Navarra. Uxue Barkos ha querido subrayar la riqueza cultural de Navarra, afirmado que se trata de un pueblo "dinámico, abierto y plural". Por otra parte, ha pedido que este día tiene que ser un día institucional en el que "hay que superar las posibles diferencias políticas para conmemorarlo".