viernes, 17 de marzo de 2017

La condena a Artur Mas, en la prensa internacional

El nombre de Artur Mas aparecía el pasado lunes algunas de las principales cabeceras internacionales, después de que el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya condenara al expresident de la Generalitat a dos años de inhabilitación por la consulta del 9N. 

‘The New York Times’ publicaba: “El expresident de Catalunya, apartado de los cargos públicos por el referéndum”, mientras ‘The Washington Post’ titulaba: “El tribunal condena al expresident catalán por la votación sobre la independencia”.

El rotativo francés ‘Le Monde’ publicaba la noticia entre las primeras de la portada y titulaba: “Catalunya: El expresidente Artur Mas, condenado a dos años de inhabilitación”.

En Italia, el ‘Corriere della Sera’ anunciaba entre los titulares más destacados: “Catalunya independiente: el líder Artur Mas es sentenciado”, y acompañaba la noticia con una imagen del expresident junto a la senyera.

El portal de la cadena France 24 incluyía la noticia en la parte superior de la cabecera bajo el titular “El ex líder catalán, suspendido por dos años”, y adjuntaba una imagen de Mas junto a Francesc Homs.

‘The Guardian’ también se hizo eco de la sentencia de este lunes y posicionó el artículo entre uno de los más destacados de la portada bajo el título: “El expresident catalán Artur Mas apartado de los cargos públicos”.

El portal Euronews, por su parte, recogió: “El expresident catalán, apartado de los cargos públicos por el referéndum”; y el ‘Financial Times’ destaccó: “El ex president de Catalunya, suspendido de cargos públicos durante dos años”.



Escocia planea convocar otro referéndum de independencia a partir de otoño de 2018

La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, anunció el pasado lunes que va a solicitar la autorización legal del Parlamento de Edimburgo para poder celebrar un segundo referéndum de independencia en esta región.

Tras asegurar que es importante que Escocia pueda ejercer su derecho a decidir su propio futuro, Sturgeon recordó que cuando los escoceses votaron sobre la independencia en 2014 lo hicieron pensando que continuar en Reino Unido era seguir en la Unión Europea. Ahora, los escoceses deben pronunciarse sobre el cambio que va a sufrir la región como consecuencia del proceso de salida de Reino Unido de la Unión Europea.

"Cualquiera que sea el camino que cojamos, deberá ser uno decidido por nosotros, no para nosotros", aseguró Sturgeon. La ministra principal afirmó que continuará defendiendo a Escocia en las negociaciones sobre el 'Brexit'.


jueves, 9 de marzo de 2017

El Sinn Féin iguala fuerzas con los unionistas del DUP en Irlanda del Norte

Los republicanos del Sinn Féin lograon un avance sin precedentes en las elecciones autonómicas celebradas el pasado jueves en Irlanda del Norte. El Partido Democrático Unionista (DUP) continúa como primera fuerza en la provincia con 28 de los 90 escaños en juego, pero ha perdido la mayoría en la Asamblea de Belfast. El Sinn Féin fue el gran vencedor de los comicios, obteniendo un total de 27 escaños y quedando prácticamente empatado con el DUP.

La alta participación, del 65%, favoreció a los republicanos, en circunscripciones más allá de sus feudos tradicionales. Un triunfo para la nueva líder de la formación en Irlanda del Norte, Michelle O’Neill. La jefa del DUP, Arlene Foster, pagó caro en cambio su apoyo al ‘brexit’, que implica el posible retorno de una frontera visible con la República de Irlanda. La frontera sería una vejación para los nacionalistas.

Los dos principales partidos tienen ahora tres semanas para formar el gobierno autónomo, que obligatoriamente deben compartir en coalición, según estipula el Acuerdo de Viernes Santo. Sin embargo, las relaciones entre ambas formaciones, condenadas a entenderse, se han degradado considerablemente.

Fuente: El Periódico

lunes, 27 de febrero de 2017

Ibarretxe y Mas coinciden en reclamar el derecho a decidir como victoria por encima del resultado

El Kursaal donostiarra acogió la semana pasada una conferencia del exlehendakari Juan José Ibarretxe y el expresident catalán Artur Mas organizada por Gure Esku Dago y Agirre Lehendakari Center. Al acto acudieron multitud de personalidades como Arnaldo Otegi, el alcalde de Iruñea Joseba Asirón, Paul Ríos, Pedro Miguel Etxenike o los miembros de EAJ-PNV Joseba Egibar y Eider Mendoza y los representantes de EH Bildu Miren Larrion y Pello Urizar.

Ambos defendieron la cultura del derecho a decidir. Ibarretxe señaló que "los referéndums no se convocan para ganar, se convocan para decidir. Escocia no ganó la independencia, pero ganó el derecho de hacerlo". "Solamente ejerciéndolo ya hemos ganado gran parte de la batalla", coincidió Mas.

Así pues, pusieron la subida al Everest como metáfora del camino que ambos pueblos llevan hacia su soberanía. "El derecho a decidir es como un campamento base", apuntó el exlehendakari, recordando los distintos intentos de llevarlo a cabo. "Catalunya está en el campo 3", señaló antes de que el Kursaal rompiese a aplaudir. Mas, al inicio de su intervención anunció su intención de "volver a pie" a Catalunya "y avanzar hasta el campo 4". Sin embargo, el camino no acaba ahí: "Desde el campo 4 hasta la cima, unidad política", reivindicó.

En la misma línea, Ibarretxe reclamó mirar más hacia casa y no hacerlo tanto hacia fuera. "Todo lo que hagamos nosotros no lo hará nadie. Ni Madrid, ni París, ni Bruselas. Tampoco ellos encallarán un proceso", señaló asumiendo la responsabilidad de la sociedad en el futuro de Euskal Herria. E Ibarretxe lo contempla. Contempla una Europa en 2030 con nuevos actores como Escocia, Flandes, Euskal Herria o Catalunya.

Fuente: Naiz



martes, 7 de febrero de 2017

Juicio a Artur Mas, Joana Ortega e Irene Rigau por la consulta del 9N

Por primera vez en la historia de Catalunya, un expresidente de la Generalitat se ha sentado en el banquillo de los acusados por el juicio del 9-N. Artur Mas y las exconselleras Joana Ortega e Irene Rigau, acusados de desobediencia y prevaricación por organizar un proceso de participación, llegaban ayer al Palacio de Justicia arropados por el president Carles Puigdemont, miembros del Govern, así como por las entidades soberanistas, cargos electos y unas 40.000 personas.

La Fiscalía pide 10 años de inhabilitación para Mas, -y nueve para Ortega y Rigau-, una pena que la acusación popular ejercida por los sindicatos policiales SPP y UFP y Manos Limpias pide elevar a 12 años y que, en ambos casos, impediría a los procesados ejercer cualquier cargo público durante el tiempo de condena.

Mas, quien se negó a responder a las preguntas del fiscal y de la acusación particular, asumió toda la "iniciativa política" en la organización del 9N, una votación que asegura que no fue "un capricho personal o una salida de tono", sino el cumplimiento de un "mandato explícito del Parlament". "Quiero dejar claro que las directrices venían de la presidencia de la Generalitat y de mi mismo. Los otros miembros del Govern siguieron estas directrices. Eso afecta a Joana Ortega, Irene Rigau y Francesc Homs”. El expresidente catalán recordó que la iniciativa de impulsar el 9N tenía "unas raíces profundamente claras, y estrictamente democráticas".

Ortega, por su parte, alegó que "más de 40.000 voluntarios fueron el ‘alma’ del proceso participativo del 9N de 2014 y fueron ellos los que hicieron posible el proceso participativo, y no la Generalitat, que lo había dejado en sus manos desde días antes”. Según la exconsellera, "escuchar el pueblo, a la gente", no puede ser  nunca un acto delictivo y aún menos un acto criminal".


Apoyo del nacionalismo vasco
Ante este contexto, los partidos nacionalistas vascos, EAJ-PNV y los integrados en EH Bildu, ofrecieron el pasado domingo una imagen de unidad para expresar su apoyo y solidaridad a los cargos políticos catalanes. Llamados por la plataforma Gure Esku Dago, varios cientos de personas participaron en las concentraciones de solidaridad en las capitales vascas con el lema "democracia".

"Las consultas ciudadanas o los referendos son herramientas democráticas imprescindibles para decidir tanto el presente como el futuro", afirmaron los portavoces de la plataforma independentista, motivo por el que consideraron "inconcebible e inaceptable" llevarlas a los tribunales. Asimismo, exclamaron que  "nunca estarán solos en el camino para decidir el futuro democráticamente. Hoy las urnas y los sobres son símbolo de democracia y tienen un significado especial: queremos decidir, votaremos y decidiremos".

Eco internacional
El juicio a Mas, Ortega y Rigau por haber impulsado la consulta del 9-N ha suscitado el interés de los principales medios de la prensa internacional. La BBC, The Guardian, The Washington Post, Le Monde, Le Figaro, Político y muchos otros medios internacionales han publicado la información sobre el juicio en sus portadas digitales.

Así pues, el diario escocés The National ha equiparado la situación política de Catalunya con la de Escocia. Con el titular “La lucha por la autodeterminación en Europa”, publica una imagen del ex-presidente Mas antes de entrar al TSJC, acompañada de esta frase: “Protestas mientras el ex-dirigente catalán encara un juicio por una votación sobre la independencia”.


jueves, 2 de febrero de 2017

Urkullu: "Se abre una nueva fase entre Iparralde y Hegoalde"

El lehendakari, Iñigo Urkullu, mantuvo ayer un encuentro en Baiona con el presidente de la Comunidad de Iparralde, Jean-René Etchegaray, en el que quiso simbolizar el respaldo del Gobierno Vasco a esta nueva entidad.

Urkullu acudió acompañado por la secretaria general de Acción Exterior, Marian Elorza, y destacó que con la constitución de la Comunidad única se abre "una nueva fase de colaboración" entre Iparralde y Hegoalde al tiempo que mostró la voluntad de cooperar en "espacios de interés común".

También le transmitió el deseo de colaborar en las competencias propias que asume esta institución como la economía, la ordenación del territorio, transporte, medio ambiente, cultura y lengua o servicios a personas.

En esa línea, el lehendakari recordó que el trabajo de cooperación "no parte de cero", ya que se cuenta con una "trayectoria y experiencia" de la Conferencia Atlántico Transpirenaica, la Comisión Arco Atlántico y la Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra, si bien se abre ahora "nueva fase de colaboración".

A su juicio, se trata de una etapa "ilusionante" que permitirá "profundizar" en los aspectos competenciales que ha asumido la Comunidad de Iparralde con "el objetivo compartido de beneficiar a la ciudadanía".

Fuente: EITB



miércoles, 25 de enero de 2017

Etchegaray estrena la makila de la Mancomunidad Única de Iparralde

El alcalde centrista de Baiona se convirtió ayer en el primer presidente de la Mancomunidad Única de Iparralde, la nueva institución de Euskadi norte. Jean René Etchegaray, que lleva años reclamando la creación de una institución vasca, consiguió un 73,4% de los sufragios en el primer pleno de la nueva asamblea que cuenta con 233 representantes. El nuevo representante de la entidad obtuvo 157 de los 231 votos en un pleno marcado por la cordialidad tras meses de intensos debates y serias discrepancias entre partidarios y detractores.

Durante la toma de posesión, el primer presidente de la Mancomunidad Única propuesta por el Gobierno francés explicó que Iparralde entra en una fase de transición y que el trabajo no ha hecho nada más que comenzar. 

Etchegaray aseguró que la nueva institución gestionará también cuestiones como la política lingüística a favor del euskara y del gascon en la comarca de Baiona, la agricultura y las relaciones transfronterizas, además de las ocho competencias impuestas por la ley y entre las que destacan el desarrollo económico, los transportes y la recogida de residuos.

Etchegaray aclaró que la nueva entidad seguirá ofreciendo los mismos servicios públicos que hasta ahora a los ciudadanos de Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa. "Tenemos mucho trabajo por hacer, pero no nos da miedo. Lo haremos con dignidad", señaló tras ser elegido.

Fuente: Deia